Mazda 5: Huile moteur

Remarque

Les changements d'huile moteur devraient être faits par un concessionnaire agréé mazda.

Reportez-vous à l'introduction (page 8-2) pour ce qui concerne la responsabilité du propriétaire en matière de protection de votre investissement.

Huile moteur recommandée

Etats-unis et canada

Utiliser l'huile moteur sae 0w-20.

Se usa aceite genuino mazda en su vehículo mazda. L'huile 0w-20 genuino mazda se recomienda para lograr economía de combustible óptima.

Pour un service d'entretien, Mazda recommande des pièces authentiques mazda et castrol (etats-unis uniquement).

Utiliser uniquement l'huile sae 0w-20 "certifiées pour moteurs à essence" par le american petroleum institute (api).

Une huile affichant cette marque de commerce est conforme aux normes de protection du système antipollution et du moteur actuel ainsi qu'aux exigences d'économie de carburant de l'international lubricant standardization and approval committee (ilsac), englobant les fabricants d'automobiles japonais et américains.

Excepté aux etats-unis et au Canada

Utiliser l'huile moteur sae 0w-20.

Les étiquettes sur les contenants d'huile moteur comportent une information importante.

Elles améliorent l'économie de carburant en réduisant la quantité de carburant consommée par la friction du moteur.

Pour un service d'entretien, mazda recommande des pièces authentiques mazda et castrol (mexique uniquement).

(Mexique) utiliser l'huile moteur sae 0w-20. Si l'huile moteur sae 0w-20 n'est pas disponible, utiliser de l'huile moteur sae 5w-20, 5w-30.

La désignation de qualité "sm" ou "ilsac" doit être indiquée sur l'étiquette.

Vérification du niveau d'huile moteur

1. Veiller à ce que le véhicule se trouve sur une surface horizontale.
2. Réchauffer le moteur jusqu'à ce qu'il atteigne sa température normale de fonctionnement.
3. Arrêter le moteur et attendre au moins 5 minutes afin de laisser l'huile retourner dans le demi-carter inférieur.
4. Retirer la jauge, l'essuyer et l'introduire à nouveau à fond.

5. Retirer à nouveau la jauge et vérifier le niveau.

   Le niveau est normal si'il se trouve entre les repères "plein" et "niveau bas".

   S'il est près ou plus bas que "niveau bas", ajouter assez d'huile pour porter le niveau à "plein".

Attention

Ne dépasser pas le niveau "plein".

Cela risque d'endommager le moteur.

6. S'assurer que le joint torique sur la jauge est placé correctement avant de réinsérer la jauge.